Motifs de Fracture II, Thomas Séon et Virgile Thievenaz