A Little Twist, Alain Couté